Page 26 - Bulletin communal 2019

Amicale franco-allemande Outre-Forêt Rheingau-Taunus

Les danseuses russes ont séduit le public

Samedi 18 mai, l’amicale franco-allemande « Outre-Forêt Rheingau-Taunus » (Deutsch-
Französischer Freundeskreis) a invité la population locale à un spectacle de danses donné par le groupe
de jeunes filles russes « Karamell » à la Maison des associations. Le spectacle a présenté des danses
russes, ukrainiennes, biélorusses, bulgares, caucasiennes, polonaises présentées en formations variées
dans différents costumes hauts en couleurs.

Âgées de 10 à 15 ans, les jeunes filles du groupe « Karamell » font partie de l’école de danse du
« Kekin Gymnasium de Rostov », près de Jaroslavl, ville russe de 608 000 habitants, jumelée avec
l’amicale franco-allemande « Outre-Forêt Rheingau-Taunus » (DFFK), dont le siège allemand est à
Schlangenbad en Hesse, et le siège français à Merkwiller-Pechelbronn.

Les jeunes danseuses russes, accompagnées de la directrice et du personnel de leur lycée, sont

arrivées en Hesse le lundi 12 mai. Logées chez l’habitant à Wiesbaden et à Schlangenbad, elles ont visité
la région jumelée sous la conduite d’Arno Pfeffer, président allemand du DFKK, afin d’intensifier les
contacts amicaux. Jeudi 16 mai, sous le titre « Les couleurs de la danse », les quinze danseuses ont
enthousiasmé le public de Schlangenbad. Deux jours plus tard, elles ont séduit le public de la Maison des
associations de Merkwiller-Pechelbronn. Accueillies par le Maire Dominique Schneider, elles ont d’abord

visité le village et son musée du pétrole, avant d’entrer en scène. Puis un spectacle de danses russes,
ukrainiennes, biélorusses, bulgares, caucasiennes, polonaises présentées en formations variées dans
différents costumes hauts en couleurs, et exécutées à la perfection par des filles aux visages rayonnant
de joie suivi d’une revue complétée par des chants russes et des poésies en allemand telles Die Lorelei ou
Schmetterling, et même en français, avec le poème Élévation de Baudelaire, ont ravi l’auditoire. C’est par

le célèbre Kalinka et sous des applaudissements chaleureux que le spectacle s’est achevé.